Разработка и сопровождение различных внешнеэкономических контрактов – одно из ключевых направлений деятельности нашего Центра.
В этой статье юристы нашей компании рассказывают, как составить сублицензионный контракт на передачу прав на использование программного обеспечения с иностранным контрагентом.
Сублицензионный договор
В большинстве случаев сублицензионное соглашение предполагает участие в сделке двух сторон:
- Лицензиат
- Сублицензиат
При этом в широком смысле под этими терминами понимают следующее:
Лицензиат – это обладатель неисключительных прав на программное обеспечение, имеющий согласие правообладателя на представление прав по сублицензионным договорам без каких-либо ограничений.
Сублицензиат – это лицо, принимающее такие права в рамках заключаемого сублицензионного договора.
Сублицензионный договор регулирует взаимоотношения между лицензиатом и сублицензиатом. Его структура должна не только исчерпывающе раскрывать коммерческие условия сделки, но и учитывать текущие требования законодательства, в первую очередь, валютного и налогового регулирования, а также специфику сделок по программному обеспечению.
Рекомендуем ознакомиться с основными требованиям при разработке контракта на поставку программного обеспечения.
Разбираемся, какие разделы должен включать в себя международный сублицензионный договор.
Структура сублицензионного контракта
В структуру сублицензионного соглашения, как правило, включаются следующие обязательные разделы:
- Преамбула;
- Предмет договора;
- Условия оплаты;
- Условия предоставления прав;
- Порядок внесения изменений в согласованный заказ;
- Ответственность сторон;
- Обстоятельства непреодолимой силы;
- Порядок разрешения споров;
- Дополнительные условия;
- Реквизиты сторон.
Указанный перечень разделов может варьироваться и расширяться в зависимости от условий конкретной сделки.
При разработке и согласовании сублицензионного договора на передачу прав на программное обеспечение стоит обратить внимание на следующие рекомендации.
Предмет договора
Предмет соглашения необходимо изложить в максимально развёрнутой форме. Необходимо подробно описать следующие положения:
- Полное и точное наименование программного обеспечения и его технические характеристики;
- Подтверждение права лицензиата на заключение сублицензионных договоров;
- Сферу использования программного обеспечения;
- Согласованные возможности работы с ним;
- Территорию распространения;
- Ключевые условия, права и запреты сторон.
В большинстве случаев предмет сублицензионного контракта предусматривает использование приложений к самому контракту, в которых могут раскрываться отдельные детали взаимодействия сторон. Такой формат упрощает дальнейшее исполнение контракта и документооборот по сделке.
Условия оплаты
Условия оплаты по сублицензионному договору на программное обеспечение включают в себя:
- Сумму вознаграждения;
- Порядок её оплаты;
- Валюту контракта и валюту платежей;
- Обязательства сублицензиата по оплате;
- Распределение банковских расходов.
- Порядок возврата платежей.
При заключении сублицензионного договора с иностранным лицензиатом необходимо учитывать текущие требования валютного законодательства РФ в части возможного возврата платежей, а также штрафных санкций за неисполнение обязанности по возврату.
Условия предоставления прав
Как правило, раздел, описывающий условия предоставления прав, раскрывает следующие положения:
- Срок передачи прав на программное обеспечение;
- Порядок передачи;
- Подтверждение факта передачи прав.
В этот же раздел, как правило, включаются заверения и оговорки, например, о сроке права на использование программного обеспечения.
Прочие условия договора
В зависимости от условий конкретной сделки дополнительные условия сублицензионного соглашения могут включать в себя различные положения. Среди обязательных условий можно выделить:
- Срок действия контракта;
- Порядок расторжения договора;
- Порядок обмена юридически значимыми сообщениями;
- Санкционная оговорка;
- Языковая оговорка;
- Дополнительные условия исполнения контракта.
При согласовании проекта сублицензинного договора ряд положений может быть значительно видоизменён при условии сохранения общего баланса интересов сторон.
Разработка сублицензионного договора
Юристы нашего Центра готовы помочь как с разработкой грамотного сублицензионного контракта, так и с комплексным анализом рисков представленного проекта.
Стоимость разработки сублицензионного соглашения зависит от условий конкретной сделки и языка контракта.
Для большинства стандартных сделок по передаче прав на программное обеспечение стоимость работы по подготовке соглашения составляет от 20 тысяч рублей.
Срок выполнения, как правило, варьируется от 2 до 5 рабочих дней в зависимости от объёма работы и сложности сделки.
При необходимости специалисты нашей компании не только составят внешнеэкономический контракт, но и проконсультируют по всем вопросам его заключения и исполнения.